Jump to content

Shops/fr: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Spacelux (talk | contribs)
Created page with "En mode {{pll|Sandbox|bac à sable}}, les articles du magasin sont gratuits."
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Shops are blue buildings with a "shop" sign. They can be found at locations marked on the world and station maps.
Shops are blue buildings with a "shop" sign. They can be found at locations marked on the {{pll|World Map|world}} and {{pll|Station Map|station maps}}.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The shops sell numerous items and gadgets, some of which are rather important. To make a purchase, the driver needs to pick up the scanner found on the counter, aim and shoot at desired items to add them to cart. When done, they need to pay at the cash register to complete the transaction.
The shops sell numerous {{pll|Items Overview|items}}, some of which can be rather important, such as {{pll|Gadget Installation|gadgets}}, and {{pll|Work Trains Overview|work train}} garage keys. To make a purchase, pick up the scanner found on the counter, aim at desired items and shoot to add them to cart. When done, {{pll|Wallet & Money|pay}} at the {{pll|Cash Register|cash register}} to complete the transaction.
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Certains objets ont un stock limité et passé un certain nombre, ne peuvent plus être achetés.
Certains objets ont un stock limité et passé un certain nombre, ne peuvent plus être achetés.
</div>
Certains articles nécessitent de posséder une certaine {{pll|Licenses Overview|licence}} pour être achetés.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En mode {{pll|Sandbox|bac à sable}}, les articles du magasin sont gratuits.
Some items require owning a certain license to be bought.
</div>


{{See also|World Map|Station Map|Wallet & Money|Gadgets|Licenses}}
[[Category:Leisure Facilities|1]]
[[Category:Leisure Facilities|1]]

Latest revision as of 11:05, 10 April 2025

Shops are blue buildings with a "shop" sign. They can be found at locations marked on the world and station maps .

The shops sell numerous items , some of which can be rather important, such as gadgets , and work train garage keys. To make a purchase, pick up the scanner found on the counter, aim at desired items and shoot to add them to cart. When done, pay at the cash register to complete the transaction.

Certains objets ont un stock limité et passé un certain nombre, ne peuvent plus être achetés.

Certains articles nécessitent de posséder une certaine licence pour être achetés.

En mode bac à sable , les articles du magasin sont gratuits.