Comms Radio Clear/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 09:42, 10 April 2025

Komradions rensningsläge används för att ta bort räls fordon , till exempel om de blockerar vägen och det inte finns någon annan väg runt. Borttagna DVRT fordon går tillbaka till en pool, för att eventuellt dyka upp igen någon gång i framtiden. Privatägda fordon , å andra sidan, återställs istället till sin förinställda startposition.

Beroende på sessionens svårighetsinställningar kanske det inte är möjligt att ta bort ett fordon utan att spåra om det först. Dessutom kan det tillkomma en kostnad för att ta bort ett fordon.

Om en vagn med ett jobb tilldelat tas bort, annulleras jobbet omedelbart. På grund av detta är rensningsfunktionen endast avsedd att användas när det är nödvändigt, men inte som en bekvämlighet.

För att rensa ett fordon, sikta på det och skjut.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+{{pll|Comms Radio Overview|Komradions}} rensningsläge används för att ta bort {{pll|Rail Vehicle Types|räls fordon}}, till exempel om de blockerar vägen och det inte finns någon annan väg runt. Borttagna {{pll|Lore|DVRT}} fordon går tillbaka till en pool, för att eventuellt dyka upp igen någon gång i framtiden. {{pll|Trains Overview|Privatägda fordon}}, å andra sidan, återställs istället till sin förinställda startposition.
-Detta läge används för att ta bort fordon, till exempel om de blockerar vägen och det inte finns något annat sätt att ta sig runt. Ett borttaget fordon går tillbaka till en pool för att eventuellt dyka upp igen någon gång i framtiden.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Beroende på sessionens {{pll|Difficulty|svårighetsinställningar}} kanske det inte är möjligt att ta bort ett fordon utan att {{pll|Comms Radio Rerail|spåra om}} det först. Dessutom kan det tillkomma en {{pll|Wallet & Money|kostnad}} för att ta bort ett fordon.
-Beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad kanske det inte är möjligt att ta bort ett fordon utan att spåra om det först. Dessutom kan det tillkomma en kostnad för att ta bort ett fordon.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Om en vagn med ett {{pll|Order Types Overview|jobb}} tilldelat tas bort, {{pll|Canceling an Order|annulleras}} jobbet omedelbart. På grund av detta är rensningsfunktionen endast avsedd att användas när det är nödvändigt, men inte som en bekvämlighet.
-Om en vagn som fått ett jobb tilldelad tas bort, annulleras jobbet omedelbart. Rensningsfunktionen ska endast användas när det är absolut nödvändigt.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+För att rensa ett fordon, sikta på det och skjut.
-To clear a vehicle, aim at it and shoot.
-</div>
 [[Category:Comms Radio|4]]