Jump to content

Mechanical Powertrain Damage/pt: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
O trem de força mecânico refere-se a sistemas mecânicos que colocam um veículo em movimento. Isso inclui motores de combustão interna, sistemas de transmissão, caldeiras a vapor e assim por diante. Danos mecânicos no trem de força podem ocorrer como resultado de colisões, mas também devido à operação inadequada de um veículo. A falta de lubrificação ou, mais comumente, o superaquecimento do óleo da transmissão pode causar danos graves e até falhas catastróficas, imobilizando o veículo e potencialmente causando danos à carroceria.
O trem de força mecânico refere-se a sistemas mecânicos que colocam um veículo em movimento. Isso inclui motores de combustão interna, sistemas de transmissão, caldeiras a vapor e assim por diante. Danos mecânicos no trem de força podem ocorrer como resultado de colisões, mas também devido à operação inadequada de um veículo. A falta de lubrificação ou, mais comumente, o superaquecimento do óleo da transmissão pode causar danos graves e até falhas catastróficas, imobilizando o veículo e potencialmente causando danos à carroceria.
</div>


Sempre que um motor a diesel é ligado, sua saúde é ligeiramente reduzida. Apenas por funcionar, o motor está recebendo danos leves também. Isso é normal e esperado devido ao desgaste das partes móveis. Geralmente é menos econômico ligar e desligar o motor frequentemente do que mantê-lo em marcha lenta por curtos períodos de tempo.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{pll|Damage Overview|Damage}} to such a powertrain subsystem can occur from collisions, but it is much more severe when caused by running {{pll|Powertrain Overheating|powertrains at too high of a temperature}}, bad {{pll|Mechanical Transmission|gear shifting}}, inadequate lubrication in {{pll|Internal Combustion Engine|diesel}} and {{pll|Lubrication Overview|steam}} engines, and other mistreatments. Exposure to {{pll|Flammable|fire}}, or submersion in water, can also damage this subsystem.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
High mechanical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Os motores a diesel também se desgastam com base na rotação em que estão funcionando. Os componentes da transmissão se desgastam com base em quanto estresse é colocado sobre eles. Embora os danos não possam ser totalmente evitados, ao operar as máquinas com cuidado, eles podem ser reduzidos ao mínimo.
Os motores a diesel também se desgastam com base na rotação em que estão funcionando. Os componentes da transmissão se desgastam com base em quanto estresse é colocado sobre eles. Embora os danos não possam ser totalmente evitados, ao operar as máquinas com cuidado, eles podem ser reduzidos ao mínimo.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Damaged mechanical powertrains can be {{pll|Servicing Overview|serviced}}.
</div>


{{See also|Servicing|Body Damage|Electrical Powertrain Damage|Wheels & Brakes Damage|Hydraulic Transmission|Cars & Cargo Damage|Mechanical Transmission|Steam}}
[[Category:Servicing|5]]
[[Category:Servicing|5]]

Latest revision as of 23:24, 3 April 2025

O trem de força mecânico refere-se a sistemas mecânicos que colocam um veículo em movimento. Isso inclui motores de combustão interna, sistemas de transmissão, caldeiras a vapor e assim por diante. Danos mecânicos no trem de força podem ocorrer como resultado de colisões, mas também devido à operação inadequada de um veículo. A falta de lubrificação ou, mais comumente, o superaquecimento do óleo da transmissão pode causar danos graves e até falhas catastróficas, imobilizando o veículo e potencialmente causando danos à carroceria.

Damage to such a powertrain subsystem can occur from collisions, but it is much more severe when caused by running powertrains at too high of a temperature , bad gear shifting , inadequate lubrication in diesel and steam engines, and other mistreatments. Exposure to fire , or submersion in water, can also damage this subsystem.

High mechanical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle.

Os motores a diesel também se desgastam com base na rotação em que estão funcionando. Os componentes da transmissão se desgastam com base em quanto estresse é colocado sobre eles. Embora os danos não possam ser totalmente evitados, ao operar as máquinas com cuidado, eles podem ser reduzidos ao mínimo.

Damaged mechanical powertrains can be serviced .