Time of Day/da: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Som tiden flyder, går dagene med solen og månen op og ned. Tilgængeligheden af solen påvirker sigtbarheden, udetemperaturen, skinnernes fugtighed og kvaliteten af opladning af solcelledrevet udstyr. | Som tiden flyder, går dagene med solen og månen op og ned. Tilgængeligheden af solen påvirker sigtbarheden, udetemperaturen, skinnernes fugtighed og kvaliteten af opladning af solcelledrevet udstyr. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Afhængigt af indstillingerne for sessionens sværhedsgrad kan en dagscyklus i Derail Valley have en varierende varighed i det virkelige liv. I standard forud indstillingerne er cyklussen indstillet til at vare 2 timer i det virkelige liv (hvilket svarer til 5 minutter pr. time i spillet). | Afhængigt af indstillingerne for sessionens sværhedsgrad kan en dagscyklus i Derail Valley have en varierende varighed i det virkelige liv. I standard forud indstillingerne er cyklussen indstillet til at vare 2 timer i det virkelige liv (hvilket svarer til 5 minutter pr. time i spillet). | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
industrier i Derail Valley har varierende arbejdstider. Der oprettes dog hele tiden leverancer. Lokofører i Derail Valley Railworks and Transportation-firmaet opfordres til at arbejde når som helst på dagen og natten. | industrier i Derail Valley har varierende arbejdstider. Der oprettes dog hele tiden leverancer. Lokofører i Derail Valley Railworks and Transportation-firmaet opfordres til at arbejde når som helst på dagen og natten. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Lokofører kan spore tiden med ure fundet på stationskontorerne, samt ved at bruge et lommeur. Dette kan være nyttigt, når du forsøger at vinde tidsbonussen. | Lokofører kan spore tiden med ure fundet på stationskontorerne, samt ved at bruge et lommeur. Dette kan være nyttigt, når du forsøger at vinde tidsbonussen. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Det er muligt at sove i senge for at fordrive tiden, men det er kun tilrådeligt, når der ikke er aktive levering ordrer, der stadig kan gennemføres inden for tidsbonus-deadline. | Det er muligt at sove i senge for at fordrive tiden, men det er kun tilrådeligt, når der ikke er aktive levering ordrer, der stadig kan gennemføres inden for tidsbonus-deadline. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Time also passes when fast traveling. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
For at hjælpe med den lavere sigtbarhed om natten og på mørke steder er de fleste motoriserede jernbanekøretøjer udstyret med instrumentlys, førerhus lys og forlygter. Nogle steder er spor oplyst af lygtepæle. Til aktiviteter uden for køretøjerne kan føreren bruge en lommelygte, lanterne, kommunikationsradio eller endda lighteren til at oplyse omgivelserne. | For at hjælpe med den lavere sigtbarhed om natten og på mørke steder er de fleste motoriserede jernbanekøretøjer udstyret med instrumentlys, førerhus lys og forlygter. Nogle steder er spor oplyst af lygtepæle. Til aktiviteter uden for køretøjerne kan føreren bruge en lommelygte, lanterne, kommunikationsradio eller endda lighteren til at oplyse omgivelserne. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* {{pll|Comms Radio LED|Comms radio LED mode}} | |||
* {{pll|Lighter|Lighter}} | |||
* {{pll|EOT Lantern|EOT lantern}} | |||
* {{pll|Lantern|Lantern}} | |||
* {{pll|Flashlight|Flashlight}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
In addition, there are many {{pll|Gadget Installation|gadgets}}, such as {{pll|Cosmetic Gadgets Overview|lightbars, beacons, and alternative types of headlights}}, which can be installed to vehicles, to further illuminate them and their surroundings. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Solar-powered equipment, such as {{pll|Remote Controller|remote controllers}} and {{pll|Flashlight|flashlights}}, charges the quickest at peak daylight, depending on {{pll|Weather|weather}}. In shadows, or at twilight, the equipment still charges, but at a lower capacity. At night, however, it does not charge. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
I sandkassetilstand kan brugeren vælge et starttidspunkt på dagen for deres session. Ved at bruge vejr editoren, afhængigt af sværhedsindstillingerne, er brugeren i stand til at ændre tidspunktet på dagen enten under gameplay eller kun i fototilstand. | I sandkassetilstand kan brugeren vælge et starttidspunkt på dagen for deres session. Ved at bruge vejr editoren, afhængigt af sværhedsindstillingerne, er brugeren i stand til at ændre tidspunktet på dagen enten under gameplay eller kun i fototilstand. | ||
</div> | |||
[[Category:World]] | |||
[[Category:World |
Latest revision as of 10:19, 3 April 2025
Som tiden flyder, går dagene med solen og månen op og ned. Tilgængeligheden af solen påvirker sigtbarheden, udetemperaturen, skinnernes fugtighed og kvaliteten af opladning af solcelledrevet udstyr.
Afhængigt af indstillingerne for sessionens sværhedsgrad kan en dagscyklus i Derail Valley have en varierende varighed i det virkelige liv. I standard forud indstillingerne er cyklussen indstillet til at vare 2 timer i det virkelige liv (hvilket svarer til 5 minutter pr. time i spillet).
industrier i Derail Valley har varierende arbejdstider. Der oprettes dog hele tiden leverancer. Lokofører i Derail Valley Railworks and Transportation-firmaet opfordres til at arbejde når som helst på dagen og natten.
Lokofører kan spore tiden med ure fundet på stationskontorerne, samt ved at bruge et lommeur. Dette kan være nyttigt, når du forsøger at vinde tidsbonussen.
Det er muligt at sove i senge for at fordrive tiden, men det er kun tilrådeligt, når der ikke er aktive levering ordrer, der stadig kan gennemføres inden for tidsbonus-deadline.
Time also passes when fast traveling.
For at hjælpe med den lavere sigtbarhed om natten og på mørke steder er de fleste motoriserede jernbanekøretøjer udstyret med instrumentlys, førerhus lys og forlygter. Nogle steder er spor oplyst af lygtepæle. Til aktiviteter uden for køretøjerne kan føreren bruge en lommelygte, lanterne, kommunikationsradio eller endda lighteren til at oplyse omgivelserne.
In addition, there are many gadgets , such as lightbars, beacons, and alternative types of headlights , which can be installed to vehicles, to further illuminate them and their surroundings.
Solar-powered equipment, such as remote controllers and flashlights , charges the quickest at peak daylight, depending on weather . In shadows, or at twilight, the equipment still charges, but at a lower capacity. At night, however, it does not charge.
I sandkassetilstand kan brugeren vælge et starttidspunkt på dagen for deres session. Ved at bruge vejr editoren, afhængigt af sværhedsindstillingerne, er brugeren i stand til at ændre tidspunktet på dagen enten under gameplay eller kun i fototilstand.