Shovel/es: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La pala es una herramienta que se utiliza para cargar carbón desde el tender hasta la cámara de combustión. Hay tres tipos de palas, cada una con un propósito particular: | La pala es una herramienta que se utiliza para cargar carbón desde el tender hasta la cámara de combustión. Hay tres tipos de palas, cada una con un propósito particular: | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
==== Regular shovel ==== | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>Pala normal:</b><br/>Barata y sucia, se necesitan varias paladas de carbón para llenar la cámara de combustión. | <b>Pala normal:</b><br/>Barata y sucia, se necesitan varias paladas de carbón para llenar la cámara de combustión. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
==== Golden shovel ==== | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>Pala de oro:</b><br/>Glamorosa y llamativa, con el doble de capacidad de carbón que la pala normal. | <b>Pala de oro:</b><br/>Glamorosa y llamativa, con el doble de capacidad de carbón que la pala normal. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
==== Expert Shovel ==== | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>Pala de experto:</b><br/>Corta y funcional, con un tercio de la capacidad de carbón de la pala normal. Sirve para tener control preciso del nivel y consumo del carbón. | <b>Pala de experto:</b><br/>Corta y funcional, con un tercio de la capacidad de carbón de la pala normal. Sirve para tener control preciso del nivel y consumo del carbón. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La pala normal se puede comprar en todas las tiendas del valle. Las palas doradas y de experto solo se pueden comprar en una de las tiendas. | La pala normal se puede comprar en todas las tiendas del valle. Las palas doradas y de experto solo se pueden comprar en una de las tiendas. | ||
</div> | |||
[[Category:Equipment]] | |||
[[Category:Equipment | |||
Latest revision as of 13:20, 26 March 2025
La pala es una herramienta que se utiliza para cargar carbón desde el tender hasta la cámara de combustión. Hay tres tipos de palas, cada una con un propósito particular:
Regular shovel
Pala normal:
Barata y sucia, se necesitan varias paladas de carbón para llenar la cámara de combustión.
Golden shovel
Pala de oro:
Glamorosa y llamativa, con el doble de capacidad de carbón que la pala normal.
Expert Shovel
Pala de experto:
Corta y funcional, con un tercio de la capacidad de carbón de la pala normal. Sirve para tener control preciso del nivel y consumo del carbón.
La pala normal se puede comprar en todas las tiendas del valle. Las palas doradas y de experto solo se pueden comprar en una de las tiendas.