Jump to content

World Map/da: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Verdenskortet er et element, der viser hele jernbanenetværket i Derail Valley, sammen med stationer og servicepunkter. Kortforklaringen i nederste venstre hjørne af kortet forklarer, hvordan man adskiller dem.
Verdenskortet er et element, der viser hele jernbanenetværket i Derail Valley, sammen med stationer og servicepunkter. Kortforklaringen i nederste venstre hjørne af kortet forklarer, hvordan man adskiller dem.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Afhængigt af indstillinger for sessionens sværhedsgrad kan føreren se deres position og orientering markeret med en cyan pil, og motoriserede jernbanekøretøjer markeret med gule pile. Også afhængig af sværhedsgrad er det muligt at rejse hurtigt til enhver station i dalen ved at klikke på dens nål på verdenskortet. Omkostningerne ved hurtig rejse kan afhænge af afstanden, og om Lokoføren rejser alene eller med sit køretøj. Hvis man har flere lokomotiver i et Multiple-Unit setup, vil de alle rejse med dem.
Afhængigt af indstillinger for sessionens sværhedsgrad kan føreren se deres position og orientering markeret med en cyan pil, og motoriserede jernbanekøretøjer markeret med gule pile. Også afhængig af sværhedsgrad er det muligt at rejse hurtigt til enhver station i dalen ved at klikke på dens nål på verdenskortet. Omkostningerne ved hurtig rejse kan afhænge af afstanden, og om Lokoføren rejser alene eller med sit køretøj. Hvis man har flere lokomotiver i et Multiple-Unit setup, vil de alle rejse med dem.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Denne genstand anskaffes i begyndelsen af ​​sessionen og kan tvangshentes, hvis den går tabt, ved hjælp af inventaret.
Denne genstand anskaffes i begyndelsen af ​​sessionen og kan tvangshentes, hvis den går tabt, ved hjælp af inventaret.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The map also shows the caboose vehicle, if one is unlocked.
Also difficulty dependent, it is possible to fast travel to any station in the valley by clicking on its pin on the world map. The {{pll|Wallet & Money|cost}} of fast travel may depend on the distance, and whether you travel alone or with a vehicle. If you have multiple locomotives in a {{pll|Multiple-Unit|multiple-unit}} configuration, they will all travel with you. Fast traveling may advance {{pll|Time of Day|time}}, depending on the session difficulty settings, too.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The map features a loose coordinate system along the left and top edges, which can help locate owned vehicles with coordinates given by the career manager.
The map features a loose coordinate system along the left and top edges, which can help locate owned vehicles with coordinates given by the {{pll|Career Manager|career manager}}.
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Denne vare kan købes i en af ​​butikkerne.
Denne vare kan købes i en af ​​butikkerne.
</div>


{{See also|Station Office|Service Point|Station Map|Multiple-Unit|Time of Day|Caboose|Item Retrieving|Compass|Career Manager|Railway Museum|Difficulty}}
[[Category:Equipment]]
[[Category:Equipment|3]]

Latest revision as of 13:19, 26 March 2025

Verdenskortet er et element, der viser hele jernbanenetværket i Derail Valley, sammen med stationer og servicepunkter. Kortforklaringen i nederste venstre hjørne af kortet forklarer, hvordan man adskiller dem.

Afhængigt af indstillinger for sessionens sværhedsgrad kan føreren se deres position og orientering markeret med en cyan pil, og motoriserede jernbanekøretøjer markeret med gule pile. Også afhængig af sværhedsgrad er det muligt at rejse hurtigt til enhver station i dalen ved at klikke på dens nål på verdenskortet. Omkostningerne ved hurtig rejse kan afhænge af afstanden, og om Lokoføren rejser alene eller med sit køretøj. Hvis man har flere lokomotiver i et Multiple-Unit setup, vil de alle rejse med dem.

Denne genstand anskaffes i begyndelsen af ​​sessionen og kan tvangshentes, hvis den går tabt, ved hjælp af inventaret.

Also difficulty dependent, it is possible to fast travel to any station in the valley by clicking on its pin on the world map. The cost of fast travel may depend on the distance, and whether you travel alone or with a vehicle. If you have multiple locomotives in a multiple-unit configuration, they will all travel with you. Fast traveling may advance time , depending on the session difficulty settings, too.

The map features a loose coordinate system along the left and top edges, which can help locate owned vehicles with coordinates given by the career manager .

Denne vare kan købes i en af ​​butikkerne.