Jump to content

Shovel/ro: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Lopata este o unealtă folosită pentru a încărca cărbune dintr-un tender cu abur într-un focar. Există trei tipuri de lopeți, fiecare având un scop anume:
Lopata este o unealtă folosită pentru a încărca cărbune dintr-un tender cu abur într-un focar. Există trei tipuri de lopeți, fiecare având un scop anume:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Regular shovel ====
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<b>Lopata obisnuita:</b><br/>Ieftin și murdar, este nevoie de 2 lopeți de cărbune pentru a umple focarul.
<b>Lopata obisnuita:</b><br/>Ieftin și murdar, este nevoie de 2 lopeți de cărbune pentru a umple focarul.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Golden shovel ====
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<b>lopata de aur:</b><br/>Glamour și atrăgător, este nevoie de 1 lopată de cărbune pentru a umple focarul.
<b>lopata de aur:</b><br/>Glamour și atrăgător, este nevoie de 1 lopată de cărbune pentru a umple focarul.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Expert Shovel ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<b>Lopata experta:</b><br/>Scurt și funcțional, este nevoie de 6 lopeți de cărbune pentru a umple focarul. Este folosit pentru controlul precis al nivelului de cărbune și al consumului.
<b>Lopata experta:</b><br/>Scurt și funcțional, este nevoie de 6 lopeți de cărbune pentru a umple focarul. Este folosit pentru controlul precis al nivelului de cărbune și al consumului.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Lopata obișnuită poate fi achiziționată din toate magazinele din jurul văii. Lopatele de aur si experte pot fi achizitionate doar dintr-unul dintre magazine.
Lopata obișnuită poate fi achiziționată din toate magazinele din jurul văii. Lopatele de aur si experte pot fi achizitionate doar dintr-unul dintre magazine.
</div>


{{See also|Fire Management|Shops}}
[[Category:Equipment]]
[[Category:Equipment|16]]

Latest revision as of 13:18, 26 March 2025

Lopata este o unealtă folosită pentru a încărca cărbune dintr-un tender cu abur într-un focar. Există trei tipuri de lopeți, fiecare având un scop anume:

Regular shovel

Lopata obisnuita:
Ieftin și murdar, este nevoie de 2 lopeți de cărbune pentru a umple focarul.

Golden shovel

lopata de aur:
Glamour și atrăgător, este nevoie de 1 lopată de cărbune pentru a umple focarul.

Expert Shovel

Lopata experta:
Scurt și funcțional, este nevoie de 6 lopeți de cărbune pentru a umple focarul. Este folosit pentru controlul precis al nivelului de cărbune și al consumului.

Lopata obișnuită poate fi achiziționată din toate magazinele din jurul văii. Lopatele de aur si experte pot fi achizitionate doar dintr-unul dintre magazine.