Jump to content

Translations:Injector/2/en: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
FuzzyBot (talk | contribs)
translator
12,464 edits
Importing a new version from external source
 
FuzzyBot (talk | contribs)
translator
12,464 edits
Importing a new version from external source
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
As cold water is being added from a tender, it will affect the temperature of the water already in the boiler. Hence, it is recommended to add water slowly and continuously, proportional to the consumption and needs, to not disrupt steam creation too much. There is no way to monitor water temperature, other than indirectly by looking at the speed the pressure gauge needle is moving.
Stored water is cold. As it is injected into the boiler, it may drop temperature of the water already there, causing steam to condense back into water. This can result in significant pressure drop, so water injection is recommended to be done at small amounts and {{pll|Driving Efficiency|well timed}}.

Latest revision as of 00:39, 18 March 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Injector)
Stored water is cold. As it is injected into the boiler, it may drop temperature of the water already there, causing steam to condense back into water. This can result in significant pressure drop, so water injection is recommended to be done at small amounts and {{pll|Driving Efficiency|well timed}}.

Stored water is cold. As it is injected into the boiler, it may drop temperature of the water already there, causing steam to condense back into water. This can result in significant pressure drop, so water injection is recommended to be done at small amounts and well timed .

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Injector/2/en&oldid=30394"