Servicing by Paying Fees/pt: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
A manutenção por pagamento de taxas é feita mediante o pagamento da tarifa vinculada a um veículo específico em um gestor de carreira. Ao concluir a transação, o veículo é instantaneamente totalmente atendido, independentemente de sua localização. Essa forma de manutenção custa o dobro do serviço manual, mas o seguro cobrirá a parte acima do copagamento do jogador. No início da carreira de maquinista, o copagamento é baixo e geralmente é mais barato pagar taxas. | A manutenção por pagamento de taxas é feita mediante o pagamento da tarifa vinculada a um veículo específico em um gestor de carreira. Ao concluir a transação, o veículo é instantaneamente totalmente atendido, independentemente de sua localização. Essa forma de manutenção custa o dobro do serviço manual, mas o seguro cobrirá a parte acima do copagamento do jogador. No início da carreira de maquinista, o copagamento é baixo e geralmente é mais barato pagar taxas. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Quando reparado desta forma, o veículo é desligado, com seus controles redefinidos para o estado padrão e o freio de mão acionado. | Quando reparado desta forma, o veículo é desligado, com seus controles redefinidos para o estado padrão e o freio de mão acionado. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Servicing by paying fees is only available for the DVRT owned vehicles. Private vehicles, | Servicing by paying fees is only available for the DVRT owned vehicles. {{pll|Work Trains Overview|Private vehicles}}, on the other hand, can only be serviced {{pll|Manual Service|manually}}. | ||
</div> | </div> | ||
[[Category:Servicing|2]] | [[Category:Servicing|2]] | ||
Latest revision as of 21:13, 17 March 2025
A manutenção por pagamento de taxas é feita mediante o pagamento da tarifa vinculada a um veículo específico em um gestor de carreira. Ao concluir a transação, o veículo é instantaneamente totalmente atendido, independentemente de sua localização. Essa forma de manutenção custa o dobro do serviço manual, mas o seguro cobrirá a parte acima do copagamento do jogador. No início da carreira de maquinista, o copagamento é baixo e geralmente é mais barato pagar taxas.
Quando reparado desta forma, o veículo é desligado, com seus controles redefinidos para o estado padrão e o freio de mão acionado.
Servicing by paying fees is only available for the DVRT owned vehicles. Private vehicles, on the other hand, can only be serviced manually.