Translations:ID Plate/1/en: Difference between revisions

Latest revision as of 13:03, 16 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ID Plate)

Most {{pll|Rail Vehicle Types|rail vehicles}} are equipped with ID plates on the sides. These plates display information about the vehicles' type, permanent unique registration ID number, {{pll|Body Damage|body health}}, loaded {{pll|Order Types Overview|cargo type}}, and {{pll|Cars & Cargo Damage|its health}}. These values are updated in real-time.

Most rail vehicles are equipped with ID plates on the sides. These plates display information about the vehicles' type, permanent unique registration ID number, body health , loaded cargo type , and its health . These values are updated in real-time.

Revision as of 15:35, 28 February 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 13:03, 16 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Almost all~~ rail vehicles ~~have~~ ID plates on the sides~~, displaying~~ information about ~~their~~ type, unique ID number, body health ~~and ID of their order assignment. If the vehicle is~~ loaded, cargo type and its health ~~are listed too~~. ~~The~~ values are updated in real time.		Most {{pll\|Rail Vehicle Types\|rail vehicles}} are equipped with ID plates on the sides. These plates display information about the vehicles' type, permanent unique registration ID number, {{pll\|Body Damage\|body health}}, loaded {{pll\|Order Types Overview\|cargo type}}, and {{pll\|Cars & Cargo Damage\|its health}}. These values are updated in real-time.