Selection Module/hu: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
A kiválasztó modul egy magas, zöld színű, kijelzővel ellátott gép, amely megmutatja, hogy egy szervizelhető jármű a szervizpont hatótávolságán belül van-e, és hogy a járművezető rendelkezik-e a kézi szervizengedéllyel. | A kiválasztó modul egy magas, zöld színű, kijelzővel ellátott gép, amely megmutatja, hogy egy szervizelhető jármű a szervizpont hatótávolságán belül van-e, és hogy a járművezető rendelkezik-e a kézi szervizengedéllyel. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Ha a mozdonyvezető rendelkezik az engedéllyel, és legalább egy jármű a hatótávolságon belül van, a modul a munkamenet nehézségi beállításaitól függően lehetővé teszi más szervizelhető járművek kiválasztását is ugyanazon a vonaton belül szervizelésre. Ennek célja, hogy segítsen a több egységet érintő szervizelésben. | Ha a mozdonyvezető rendelkezik az engedéllyel, és legalább egy jármű a hatótávolságon belül van, a modul a munkamenet nehézségi beállításaitól függően lehetővé teszi más szervizelhető járművek kiválasztását is ugyanazon a vonaton belül szervizelésre. Ennek célja, hogy segítsen a több egységet érintő szervizelésben. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Ahhoz, hogy az olaj-, homok- és javítószervizek hatótávolságán belül legyen, egy szervizelhető járműnek a szervizpont előtti csíkos platformon kell parkolnia. | Ahhoz, hogy az olaj-, homok- és javítószervizek hatótávolságán belül legyen, egy szervizelhető járműnek a szervizpont előtti csíkos platformon kell parkolnia. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
A dízel és akkumulátoros járművek esetében a megfelelő tömlőket be kell dugni a jármű egyik aljzatába. | A dízel és akkumulátoros járművek esetében a megfelelő tömlőket be kell dugni a jármű egyik aljzatába. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Szén és víz esetében a járművet pontosan a toronyernyő vagy cső alatt kell parkolni, nyitott ajtóval. A víztorony forgatását kézi kurblival kell beállítani, hogy az megfeleljen a nyílás helyzetének. | Szén és víz esetében a járművet pontosan a toronyernyő vagy cső alatt kell parkolni, nyitott ajtóval. A víztorony forgatását kézi kurblival kell beállítani, hogy az megfeleljen a nyílás helyzetének. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
With all checks passed, the vehicle can be serviced with the {{pll|Status Module|status module}} stalls. | |||
</div> | |||
[[Category:Service Point|2]] | [[Category:Service Point|2]] | ||
Latest revision as of 01:55, 15 March 2025
A kiválasztó modul egy magas, zöld színű, kijelzővel ellátott gép, amely megmutatja, hogy egy szervizelhető jármű a szervizpont hatótávolságán belül van-e, és hogy a járművezető rendelkezik-e a kézi szervizengedéllyel.
Ha a mozdonyvezető rendelkezik az engedéllyel, és legalább egy jármű a hatótávolságon belül van, a modul a munkamenet nehézségi beállításaitól függően lehetővé teszi más szervizelhető járművek kiválasztását is ugyanazon a vonaton belül szervizelésre. Ennek célja, hogy segítsen a több egységet érintő szervizelésben.
Ahhoz, hogy az olaj-, homok- és javítószervizek hatótávolságán belül legyen, egy szervizelhető járműnek a szervizpont előtti csíkos platformon kell parkolnia.
A dízel és akkumulátoros járművek esetében a megfelelő tömlőket be kell dugni a jármű egyik aljzatába.
Szén és víz esetében a járművet pontosan a toronyernyő vagy cső alatt kell parkolni, nyitott ajtóval. A víztorony forgatását kézi kurblival kell beállítani, hogy az megfeleljen a nyílás helyzetének.
With all checks passed, the vehicle can be serviced with the status module stalls.