Jump to content

Handcar/pt-br: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Carro de mão é um trem de trabalho usado para percorrer distâncias rapidamente via trilho. Ele precisa ser desbloqueado primeiro para ficar disponível para o jogador. Para desbloqueá-lo, o jogador deve comprar a chave de uma garagem especial em uma das lojas, encontrar a garagem e abri-la.
Carro de mão é um trem de trabalho usado para percorrer distâncias rapidamente via trilho. Ele precisa ser desbloqueado primeiro para ficar disponível para o jogador. Para desbloqueá-lo, o jogador deve comprar a chave de uma garagem especial em uma das lojas, encontrar a garagem e abri-la.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Uma vez desbloqueado, o carro de mão pode ser convocado usando o rádio de comunicação, gratuitamente. O carro de mão não pode ser danificado e não tem custos de serviço.
Uma vez desbloqueado, o carro de mão pode ser convocado usando o rádio de comunicação, gratuitamente. O carro de mão não pode ser danificado e não tem custos de serviço.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
O carro de mão é impulsionado bombeando manualmente o braço para cima e para baixo de maneira rítmica e possui um freio mecânico simples operado à mão.
O carro de mão é impulsionado bombeando manualmente o braço para cima e para baixo de maneira rítmica e possui um freio mecânico simples operado à mão.
</div>


{{See also|Shops|Caboose|Slug|Rail Vehicle Types|Comms Radio Work Train|Work Trains Overview|Vehicle Catalog}}
[[Category:Work Trains|2]]
[[Category:Work Trains|2]]

Latest revision as of 19:31, 12 March 2025

Carro de mão é um trem de trabalho usado para percorrer distâncias rapidamente via trilho. Ele precisa ser desbloqueado primeiro para ficar disponível para o jogador. Para desbloqueá-lo, o jogador deve comprar a chave de uma garagem especial em uma das lojas, encontrar a garagem e abri-la.

Uma vez desbloqueado, o carro de mão pode ser convocado usando o rádio de comunicação, gratuitamente. O carro de mão não pode ser danificado e não tem custos de serviço.

O carro de mão é impulsionado bombeando manualmente o braço para cima e para baixo de maneira rítmica e possui um freio mecânico simples operado à mão.