Jump to content

Wheelslide/pt: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
A má qualidade da tração pode levar ao travamento e derrapagem das rodas, se for aplicada muita força de frenagem. Se o trem estiver em movimento, isso fará com que as rodas deslizem sobre os trilhos, causando desgaste severo e perda de força de frenagem.
A má qualidade da tração pode levar ao travamento e derrapagem das rodas, se for aplicada muita força de frenagem. Se o trem estiver em movimento, isso fará com que as rodas deslizem sobre os trilhos, causando desgaste severo e perda de força de frenagem.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Em caso de derrapagem, é necessário reduzir imediatamente a força de freio mecânica. Para evitá-lo, o maquinista pode percorrer distâncias maiores para reduzir a velocidade ou recorrer a métodos alternativos de frenagem, como freios dinâmicos. Usar areia também pode ajudar, mas apenas em veículos motorizados equipados com areeiros, e não em carros.
Em caso de derrapagem, é necessário reduzir imediatamente a força de freio mecânica. Para evitá-lo, o maquinista pode percorrer distâncias maiores para reduzir a velocidade ou recorrer a métodos alternativos de frenagem, como freios dinâmicos. Usar areia também pode ajudar, mas apenas em veículos motorizados equipados com areeiros, e não em carros.
</div>


{{See also|Traction|Wheelslip|Sander|Wheels & Brakes Damage|Braking}}
[[Category:Traction|3]]
[[Category:Traction|3]]

Latest revision as of 16:08, 10 March 2025

A má qualidade da tração pode levar ao travamento e derrapagem das rodas, se for aplicada muita força de frenagem. Se o trem estiver em movimento, isso fará com que as rodas deslizem sobre os trilhos, causando desgaste severo e perda de força de frenagem.

Em caso de derrapagem, é necessário reduzir imediatamente a força de freio mecânica. Para evitá-lo, o maquinista pode percorrer distâncias maiores para reduzir a velocidade ou recorrer a métodos alternativos de frenagem, como freios dinâmicos. Usar areia também pode ajudar, mas apenas em veículos motorizados equipados com areeiros, e não em carros.