Jump to content

Manual Cylinder Release/uk: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Наявність повітря в гальмівних циліндрах не завжди бажана. У транспортних засобів, які деякий час не використовувалися, гальмівний циліндр, ймовірно, пустий через витоки в системі. Однак, якщо транспортний засіб використовувався нещодавно, його гальмівний циліндр може все ще бути наповненим і його гальма застосовані. Під час маневрування, наприклад, швидше можна пересувати вагони, не чекаючи, поки гальмівна магістраль буде заряджена, щоб відпустити гальма.
Наявність повітря в гальмівних циліндрах не завжди бажана. У транспортних засобів, які деякий час не використовувалися, гальмівний циліндр, ймовірно, пустий через витоки в системі. Однак, якщо транспортний засіб використовувався нещодавно, його гальмівний циліндр може все ще бути наповненим і його гальма застосовані. Під час маневрування, наприклад, швидше можна пересувати вагони, не чекаючи, поки гальмівна магістраль буде заряджена, щоб відпустити гальма.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
З цієї причини кожен транспортний засіб з пневматичними гальмами оснащено способом ручного скидання тиску з гальмівного циліндра. Це робиться за допомогою червоної ручки, що знаходиться ззовні вагону. Потягнувши за цю ручку, ви відпустите гальма на вагонах.
З цієї причини кожен транспортний засіб з пневматичними гальмами оснащено способом ручного скидання тиску з гальмівного циліндра. Це робиться за допомогою червоної ручки, що знаходиться ззовні вагону. Потягнувши за цю ручку, ви відпустите гальма на вагонах.
</div>


{{See also|Air Brake System Overview|Cylinder Leaks|Monitoring|Train Brake|Independent Brake|Brake Shoes|Handbrake}}
[[Category:Air Brake System|5]]
[[Category:Air Brake System|5]]

Latest revision as of 21:17, 9 March 2025

Наявність повітря в гальмівних циліндрах не завжди бажана. У транспортних засобів, які деякий час не використовувалися, гальмівний циліндр, ймовірно, пустий через витоки в системі. Однак, якщо транспортний засіб використовувався нещодавно, його гальмівний циліндр може все ще бути наповненим і його гальма застосовані. Під час маневрування, наприклад, швидше можна пересувати вагони, не чекаючи, поки гальмівна магістраль буде заряджена, щоб відпустити гальма.

З цієї причини кожен транспортний засіб з пневматичними гальмами оснащено способом ручного скидання тиску з гальмівного циліндра. Це робиться за допомогою червоної ручки, що знаходиться ззовні вагону. Потягнувши за цю ручку, ви відпустите гальма на вагонах.